|
|
ssallen
Joined: 29 Mar 2005
Posts: 145
|
Anyone know German? German e-mail
 Mon May 16, 2005 8:23 pm
|
 |
|
Lese selbst:
http://www.my-rocknord.de/viewtopic.php?t=1018&sid=3ce6385b1dee88cb02447f566a2da68d
.. damit Sie nicht als der erste Kanzler in die deutsche Geschichte eingehen, der Untertanen verboten hat, aus ihren Fenstern auf die Strasse zu gucken - selbst Nazis und Stalinisten haben niemals eine aehnliche Anordnung treffen lassen!
I keep getting e-mails like this one. Anyone know or know how
to traslate. i beleive it's NAZISM, Jew haters.
I don't want anything to do with them. Just curious why they
keep e-mailing me. Is anyone else getting this crap.
_________________
ssallen |
| |
|
|
Swamp Gas
Joined: 06 Jun 2001
Posts: 4254
Location: On a Hill in the Lowlands |
|
Mon May 16, 2005 8:53 pm
|
|
|
so that it not when the first chancellor German history enter, which subjects forbade, to look from its windows on the road - even Nazis and Stalinisten let never give a similar instruction!
_________________
Heard it from a pilot who spoke real gooooood! |
| |
|
|
ssallen
Joined: 29 Mar 2005
Posts: 145
|
|
Tue May 17, 2005 2:02 am
|
|
|
Thanks Swamp Gas! - I dont know why they keep e-mailing me.
Do you know what they mean?
_________________
ssallen |
| |
|
|
shatoga
Joined: 23 Nov 2002
Posts: 1291
|
|
Thu May 19, 2005 6:43 am
|
|
|
quote:
Originally posted by ssallen
Thanks Swamp Gas! - I dont know why they keep e-mailing me.
Do you know what they mean?
I do not read German, but only a small bit of PA Deutch:
Outrage over the security encountered by our dear President's recent visits:
>that forbade subjects to look out of windows onto the street - even Nazis and Communists never have encountered a similar arrangement! < |
| |
|
|
Antisomnic
Joined: 11 May 2005
Posts: 3
|
|
Thu May 19, 2005 10:37 am
|
|
|
quote:
Originally posted by ssallen
I dont know why they keep e-mailing me.
I've been getting a lot of spam in German lately too. It's weird.
_________________
This is the time of the ending
It's the dawn of a new world order
This is a new beginning
Where a new world shall arise, we scream
On the wings of yesterday you're gonna die
And you know it's gonna be - we're screaming |
| |
|
|
atfateshands
Joined: 25 May 2004
Posts: 49
Location: Edina, MN. USA |
|
Sat May 21, 2005 10:37 pm
|
|
|
settle down bro. . .
its actually a spamming virus, so you might want to run your anti-virus program and make sure nothing was installed on your computer.
heres some more info for ya:
http://www.eweek.com/article2/0,1759,1816192,00.asp
also, if you want a translation, go to: http://www.freetranslation.com/ and just cut and paste the text there to find out what it really says.
out |
| |
|
|
shatoga
Joined: 23 Nov 2002
Posts: 1291
|
|
Sun May 22, 2005 5:25 am
|
|
|
quote:
Originally posted by atfateshands
settle down bro. . .
...cut and paste the text there to find out what it really says.
out
freetranslation.com:
.. damit Sie nicht als der erste Kanzler in die deutsche Geschichte eingehen, der Untertanen verboten hat, aus ihren Fenstern auf die Strasse zu gucken - selbst Nazis und Stalinisten haben niemals eine aehnliche Anordnung treffen lassen!
translation
quote:
Do not go in.. therewith you as the first chancellor into the German story, that subjects forbid to look out of its windows on the street - even Nazis and Stalinisten never have encounter let a similar arrangement!
Transliteration is what I gave/ interpretation of
'what they meant' from 'what was ''said''...'
disclaimer: I'm just a 'bozo' doing my best |
| |
|
|
 
|
|
All times are GMT. The time now is Thu May 24, 2012 12:09 pm
|
|
|
|
|
Login
